DISFRUTAR!! 
CRIS Y JON
Ven a bailar lindy con ellos!!
Y no te pierdas a la gran ITZIAR YAGÜE en directo. Nuestra diva vitoriana.
| Gutxi barru hemen izango dugu berriro bikote maitagarri hau, izugarrizko dantzariak direnak eta lindy, balboa, blues eta rock&roll irakasten urteak eman dituztenak.
Etorri haietaz eta haien dantzatzeko modu paregabeaz gozatzera!! |
En breve tendremos de nuevo por aquí a esta adorable pareja que, además, son unos grandes bailarines y profesores desde hace años de lindy, balboa, blues y rock&roll.
Ven a disfrutar de ellos y de su estilo único!! |
TAILERREN DESKRIBAPENA / DESCRIPCIÓN DE LOS TALLERES
| Bi maila egongo dira: | Habrá dos niveles | |
| AURRERATUA (trebatzekoa): 3 urte baino gehiago eman duzu sozialean dantza egiten | AVANZADO (perfeccionamiento): Llevas bailando en social y recibiendo clases desde hace más de 3 años | |
| ERDI-MAILA (improvers): 1-2 urte eman duzu dantza egiten eta klaseak hartzen | INTERMEDIO (improvers): Llevas bailando en social y recibiendo clases de 1-2 años | |
| (Zalantzarik izanez gero, galdetu antolatzaileei edo zure ohizko irakasleari) | (Para cualquier duda consultar a la organización ó bien a tu profesor habitual) | |
| Maila bakoitzak bi tailer izango du, bi orduko bana. Lehenengo tailerrean, hau da, hasierako bi orduetan, mugimendu klasiko baten funtsezko puntuak landuko dira, esaterako: send out, tandem, texas tommy… edo beste baten bat.
Bigarren tailerrean lindy comunication (bikoteari entzutea) landuko da. |
Cada nivel constará de dos talleres de 2 hs. cada uno. En el primer taller, las primeras 2 horas, se trabajará puntos clave y variaciones de un movimiento clásico en concreto que puede ser desde el send out, tandem, texas tommy, … o cualquier otro.
En el segundo taller se trabajará lindy comunication (escucha de la pareja). |
|
| LEKUA | LUGAR | |
| Tailer guztiak DameSwing Ballroomean izango dira (Pasaje Postas, 32) | Todos los talleres serán en DameSwing Ballroom (Pasaje Postas, 32) | |
| OSTIRALA 23 BERRIA! | VIERNES 23 ¡NOVEDAD! | |
| 20:00 – 21:00 Taster Rock & Roll (maila anitza) | 20:00 – 21:00 Taster Rock & Roll (multinivel) | |
| Lugar: Sugar Push (Gazalbide merkataritza gunea) | Lugar: Sugar Push (Centro Comercial Gazalbide) | |
| PREZIOA: ELKARTE-KIDEAK 5€ / EZ KIDEAK 8€ |
PRECIO: SOCIOS 5€ / NO SOCIOS 8€ |
|
| 22:30 -02:00 Swing Festa – irakasleak lagun | 22:30 -02:00 Fiesta Swing – con los profes | |
| Lugar: Sugar Push (Gazalbide merkataritza gunea) | Lugar: Sugar Push (Centro Comercial Gazalbide) | |
| LARUNBATA 24 | SÁBADO 24 | |
| MAILA AURRERATUA (trebakuntza) | NIVEL AVANZADO (perfeccionamiento) | |
| 11:30 – 13:30 Lindy Hop – funtsezko puntuak | 11:30 – 13:30 Lindy Hop – puntos clave | |
| 16:15 – 18:15 Lindy comunication | 16:15 – 18:15 Lindy comunication | |
| ERDI-MAILA (improvers) | NIVEL INTERMEDIO (improvers) | |
| 18:30 – 20:30 Lindy Hop – funtsezko puntuak | 18:30 – 20:30 Lindy Hop – puntos clave | |
| PREZIOA: ELKARTE-KIDEAK 45€ / EZ KIDEAK 65€ |
PRECIO: SOCIOS 45€ / NO SOCIOS 65€ |
|
| Bi mailak egin nahi izanez gero, galdeiezu antolatzaileei (Swingverguenza telefonoa: 622 437 962) | Si estás interesado en hacer los dos niveles, pregunta a la organización (teléfono Swingvergüenza: 622 437 962) | |
| FESTA | FIESTA | |
| 22:30 – 02:00 Musika zuzenean ITZIAR YAGÜE SWING |
22:30 – 02:00 Música en directo ITZIAR YAGÜE SWING |
|
| SALA MÍTIKA (Dendaraba. La Paz, 5) | SALA MÍTIKA (Dendaraba. La Paz 5) | |
| SARREREN PREZIOA: ELKARTE-KIDEA + TAILERRETARA ETORRI – 6€ ELKARTE-KIDEA + TAILERRETARA EZ ETORRI – 8€ EZ ELKARTE-KIDEA + TAILERRETARA ETORRI – 8€ EZ ELKARTE-KIDEA + TAILERRETARA EZ ETORRI – 12€ |
PRECIO: SOCIO + ASISTENTE A CLASES – 6€ SOCIO + NO ASISTENTE A CLASES 8€ NO SOCIO + ASISTENTE A CLASES 8€ NO SOCIO + NO ASISTENTE A CLASES 12€ |
|
| IGANDEA 25 | DOMINGO 25 | |
| ERDI-MAILA (improvers) | NIVEL INTERMEDIO (improvers) | |
| 11:30 – 13:30 Lindy comunication | 11:30 – 13:30 Lindy comunication | |
| BI MAILETARAKO BERMUTA eta praktika!! | VERMÚ y práctica PARA LOS DOS NIVELES!! | |
| DOHAINIK! – edaria bakarrik ordaindu beharko da. | ¡GRATUITA- sólo se deberá abonar el consumo de la bebida! | |
| 13:30-15:00 – Bermú eta praktika gidatua Cris eta Jonekin, gure zalantzak argitzeko asmotan dantzaz gozatzen dugun bitartean. Bi mailetarako. | 13:30h-15:00 – Vermut con práctica guiada con Cris y Jon, con el objetivo de resolver nuestras dudas mientras disfrutamos del baile. Para ambos niveles | |